The Sims 4 Årstider är det femte expansionspaketet till The Sims 4, utvecklat av Maxis och släppt den 22 juni 2018. Paketet för in ett komplett vädersystem, fyra årstider, anpassningsbara helgdagar och en kalender i spelet, tillsammans med trädgårdsmästarkarriären, blomsterarrangemangsfärdigheten, biodling och skridskoåkning.

skärmbild from The Sims 4 Seasons showing seasonal gameplay
The Sims 4 Seasons skärmbild Källa: gamegrin.com

Årstider skiljer sig från de flesta expansionspaket genom att det inte inkluderar en ny värld. Istället påverkar paketets system alla befintliga världar. Varje värld får sin egen årstidscykel och sitt eget klimat, vilket förändrar hur Simmar klär sig, vilka aktiviteter som finns tillgängliga och hur trädgårdar och utomhuselement beter sig genom året.

skärmbild from The Sims 4 Seasons showing weather effects
The Sims 4 Seasons skärmbild Källa: gamegrin.com

Väder och temperatur

Dynamiskt väder skiftar genom varje årstid. Regn, åskväder, snö, snöstormar och värmeböljor dyker upp beroende på tid på året och världens klimat. Oasis Springs förblir varmt och torrt under större delen av året, medan Windenburg får kallare vintrar med tyngre snöfall.

Temperaturen påverkar Simmarna direkt. Att stanna utomhus för länge i extrem hetta utan att svalka sig kan döda en Sim genom överhettning. Samma sak gäller för iskyla. Blixtnedslag under åskväder kan också vara dödliga, men en Sim med tur kan tillfälligt bli superladdad istället.

Simmarna byter till väderanpassade kläder automatiskt, och paketet lägger till nya säsongsbetonade klädval i Create-a-Sim.

De fyra årstiderna

Varje årstid varar sju speldagar som standard. Spelare kan justera årstidslängden i spelinställningarna.

Våren för med sig regn och varmare temperaturer. Blommor blommar, trädgårdar vaknar till liv och Simmarna kan leka i vattenpölar eller leta efter grodor. Blomsterkaninen dyker upp under vårens helgdag.

Sommaren är den varmaste årstiden. Simmarna kan simma, ha vattenballongkrig och springa genom vattenspridare. Värmeböljor är ett verkligt hot, så att hålla dina Simmar svala blir en del av vardagen.

Hösten kyler ner luften och färgar lövverket. Simmarna kan leka i lövhögar, och Harvestfest (spelets variant av Thanksgiving) infaller under denna årstid. Patchy the Scarecrow, ett trädgårdsföremål som kan vakna till liv och bli en vän eller ett romantiskt intresse, är höstens stora överraskning.

Vintern för med sig snö, is och de kallaste temperaturerna. Simmarna bygger snögubbar, gör snöänglar, kastar snöbollar och åker skridskor. Winterfest kommer med gåvor, dekorationer, en storslagen måltid och besök av Fader Vinter.

Helgdagar och kalendern

Kalendern håller koll på kommande väderprognoser, Simmarnas födelsedagar, arbets- och skolscheman samt helgdagar. Spelare kan också använda den för att schemalägga sociala evenemang på specifika datum och tider.

Flera färdiga helgdagar ingår i paketet:

  • Love Day (vår) fokuserar på romantik och gåvor.
  • Harvestfest (höst) kretsar kring en storslagen måltid, tacksamhet och att blidka trädgårdstomtar.
  • Winterfest (vinter) inkluderar dekorationer, gåvoutbyte, den storslagna måltiden och Fader Vinter.
  • Nyårsafton avslutar året med fest och nedräkning.

Alla helgdagar kan redigeras helt fritt. Spelare kan ändra datum, byta namn, lägga till eller ta bort upp till fem traditioner och bestämma vilka aktiviteter som räknas. Helt nya helgdagar kan också skapas från grunden.

En uppdatering den 30 juni 2026 lade till möjligheten att slå av och på festivalaviseringar per paket, så spelare som tycker att Årstiders helgdagssamtal stör kan nu tysta dem selektivt.

Trädgårdsmästarkarriären och blomsterarrangemang

Trädgårdsmästarkarriären förgrenar sig vid nivå 5 i två riktningar. Botaniker fokuserar på växtforskning och analys. Blomsterdekoratörer skapar arrangemang åt kunder. Båda vägarna inkluderar dagar då Simmen jobbar hemifrån.

Blomsterarrangemang är en färdighet med 10 nivåer. Simmarna använder ett arrangemangsbord för att bygga buketter och blomarrangemang som fungerar som dekor, kan säljas med vinst eller ges som gåvor. Arrangemang på högre nivåer bär emotionella auror som påverkar Simmar i närheten.

Biodling

Simmarna kan köpa en bikupa och börja hålla bin på sin hemtomt. Med regelbunden skötsel producerar kupan honung som kan samlas in och säljas. Bina pollinerar också närliggande trädgårdsväxter och fungerar som passiv gödning som kan kombineras med manuell gödsling. Försumma kupan dock, och bina blir aggressiva. Svärmar blir en risk om relationen med kolonin sjunker för lågt.

Skridskoåkning

Rullskridskobanor och isbanor låter Simmarna bygga en dold skridskoåkningsfärdighet (6 nivåer). Banor kan placeras på hemtomter eller hittas på offentliga platser. Skridskoåkning bygger både skridskoåknings- och konditionsfärdigheten, och att åka skridskor med en annan Sim fyller nöjes- och sociala behoven samtidigt.

Var finns paketet

The Sims 4 Årstider finns på PC (Windows och macOS), PlayStation 4 och Xbox One genom EA App, Steam, Epic Games Store, PlayStation Store och Microsoft Store. The Sims 4-grundspelet (gratis att spela sedan oktober 2022) krävs.

Paketets ordinarie pris är $39,99 USD och det går ofta på rea. EA:s Stack & Save-funktion i EA App låter spelare kombinera det med andra paket för ökande rabatter.